新华社合肥12月10日电 题：从“嫦娥”到“九章”：前沿高科技的中华文明表达
新华社记者马姝瑞
“九章”面世，“嫦娥”落月，两项代表了中国最前沿科技的成果正凝聚着全球关注的目光，而它们响当当的“大名”也传递着中华悠久文明，代表着当今中国高科技殿堂向先贤的“致敬”。
这是光量子干涉实物图：左下方为输入光学部分，右下方为锁相光路，上方共输出100个光学模式，分别通过低损耗单模光纤与100超导单光子探测器连接。新华社发
“取名‘九章’，是为了纪念中国古代著名数学专著《九章算术》?！痹诮樯苷馓ㄊ迪至恕傲孔蛹扑阌旁叫浴崩锍瘫酵黄频募扑慊绾蔚妹?，中国科学技术大学学者潘建伟说。
近两千年前，中国诞生了《九章算术》这部传统数学重要的著作，它也是世界上最早记载分数运算法的文献。
“中国历来特别看重对优秀传统文化的继承和发扬，其中就包含了对历史资源、历史典故以及代表性人物、名物的纪念，而纪念的方式也越来越具有时代性和创造性?！卑不沾笱Ю废到淌?、博导陆发春说。
陆发春认为，《九章算术》代表了当时数学研究的巨大成就，在人类文明史中有着重要的地位；而今天的“九章”量子计算机，同样代表了当今中国最前沿的科技，两者的“融合”，正是中华优秀传统文化与中国科技自强发展的有机结合。
在为高科技殿堂上一颗颗璀璨的“明珠”冠名时，中国科学家向来注重从传统文化中汲取灵感。
11月24日4时30分，我国在中国文昌航天发射场，用长征五号遥五运载火箭成功发射探月工程嫦娥五号探测器，火箭飞行约2200秒后，顺利将探测器送入预定轨道，开启我国首次地外天体采样返回之旅。这是长征五号遥五运载火箭发射。新华社记者金立旺摄
中国首颗绕月人造卫星被命名为“嫦娥”，来自“嫦娥奔月”这则浪漫的古典神话故事，如此美丽的名字瞬间拉近了民众与航天科技的“距离”。首辆月球车的命名则延续了“嫦娥”的故事，数百万网友的票选结果将月球车定名为“玉兔”，与“嫦娥”一道奔月。
此后，越来越多的航天成果采纳了既富含中国传统文化特色，又具有象征意义的名字，如暗物质探测卫星“悟空”，借这位传说中拥有火眼金睛的“齐天大圣”，祝福卫星在茫茫太空中早日探测出暗物质粒子。
在追求真理、探索未来的道路上，“嫦娥”“玉兔”与“悟空”并不孤单，当代的中国科学家也不孤独。
2016年8月，中国成功发射世界上首颗用于试验光粒子量子信息传输的卫星，这颗卫星被称为“墨子号”，就是特意纪念公元前5世纪的一位中国哲学家、科学家、军事家、教育家墨子。
亲近传统文化的命名方式让“高端、炫酷”的高科技抹上了一丝古典而浪漫的气息，不仅燃起了普通民众的好奇心、求知欲，更让传统文明有了另一种“复活”的方式。
“我们看到，古往今来众多优秀的中国科学家不仅有着探索、进取、求真的科学精神，更有着深邃的人文关怀，宽宏的历史视野以及更加坚定的文化自信?！甭椒⒋核?。
新闻链接：
观察 | "九章"问鼎 确立我国在国际量子计算研究第一方阵地位
